Carmelo Anthony checked in on his buddy, Coach Nick and the Northeast Elite squad at their last Tournament